Family finds peace by sucking each other’s piece in taboo play. It’s a wild, intimate bond.