คนงานฟาร์มดาโกต้า เพย์น แบรนดัน แอนเดอร์สัน โรมัน ท็อด คิลเลียน น็อกซ์ เย็ดหมู่หลังเลิกงาน